말랑팡 개인정보처리방침
시행일: 2026-10-01
FiveColorGames(이하 "개발자")는 모바일 게임 말랑팡(이하 "게임")을 이용하는 분의 개인정보를 중요하게 생각하며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지킵니다. 이 방침은 게임이 어떤 정보를 어떻게 처리하는지 알려드립니다.
1. 개발자가 직접 받는 정보는 없습니다
게임은 회원 가입이 없고, 개발자는 별도의 서버를 운영하지 않습니다. 이름, 이메일 주소, 전화번호 같은 정보를 게임 안에서 받지 않습니다.
게임 진행 정보(도달 레벨, 별, 코인, 부스터, 설정 등)는 기기 안에 저장됩니다. 아래 2번의 외부 서비스가 게임 기능(광고, 결제, 분석, 오류 보고, 클라우드 저장, 설정 배포)을 위해 정보를 처리합니다.
문의를 이메일로 보내시면, 답변을 위해 이메일 주소와 문의 내용을 받습니다(5번 참고).
2. 처리하는 정보와 목적
| 구분 | 처리하는 정보 | 목적 | 처리하는 곳 |
|---|---|---|---|
| 광고 | 광고 식별자(Android 광고 ID), 기기 정보(모델, OS 버전, 언어), IP 주소, 광고 노출·클릭 기록, Android 개인정보 보호 샌드박스(Topics·Attribution) 신호 | 광고 표시, 광고 성과 측정, 부정 클릭 방지, (동의한 경우) 맞춤 광고 | Google AdMob(Google LLC) |
| 이용 분석 | 앱 인스턴스 ID, 광고 식별자, 기기 정보, 대략적 위치(IP 기반 국가·지역), 게임 이용 기록(레벨 시작·완료·실패, 시도 횟수, 게임 내 코인 획득·사용, 광고 시청, 구매 상품, 튜토리얼 진행) | 게임 난이도·품질 개선, 이용 통계 | Google Firebase Analytics(Google LLC) |
| 오류 보고 | 오류 발생 기록, 기기 상태(모델, OS, 메모리 등), 설치 식별자 | 앱 오류 원인 파악·수정 | Google Firebase Crashlytics(Google LLC) |
| 설정 배포 | 설치 식별자, 앱 버전, 언어·국가 | 게임 수치(난이도·보상 등) 조정값 전달 | Google Firebase Remote Config(Google LLC) |
| 인앱 결제 | 구매 상품, 주문 번호·구매 토큰, 결제 상태 | 구매 처리, 구매 복원, 부정 결제 방지 | Google Play 결제(Google LLC), Unity IAP(Unity Technologies) |
| 클라우드 저장(선택) | Google Play 게임즈 프로필(게임 내 표시 이름, 플레이어 ID), 게임 진행 저장 데이터(레벨, 별, 코인, 부스터, 구매 기록) | 기기를 바꾸거나 다시 설치해도 진행을 이어가기 위함 | Google Play 게임즈 서비스(Google LLC) |
- 결제 정보: 카드 번호 등은 Google Play가 직접 처리하며, 개발자에게 전달되지 않습니다.
- 클라우드 저장: Google Play 게임즈에 로그인한 경우에만 이용됩니다. 로그인하지 않으면 진행 정보는 기기에만 저장됩니다.
3. 보유 및 이용 기간
| 정보 | 기간 |
|---|---|
| 기기 안의 게임 진행 정보 | 게임을 삭제하거나 기기의 앱 데이터를 지울 때까지 |
| 이용 분석 정보 | 수집일로부터 최대 14개월(Firebase 보관 설정에 따름) |
| 오류 보고 정보 | 수집일로부터 90일 |
| 광고 관련 정보 | Google의 보관 정책에 따름 |
| 클라우드 저장 데이터 | 이용자가 삭제할 때까지(4번 참고) |
| 이메일 문의 | 답변 완료 후 1년 |
보유 기간이 끝나거나 처리 목적을 달성한 정보는 지체 없이 파기합니다. 전자적 파일은 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.
4. 이용자의 권리와 선택
- 광고 식별자: 기기 설정 > Google(또는 개인정보 보호) > 광고에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수 있습니다. 맞춤 광고도 끌 수 있습니다.
- 맞춤 광고 동의(유럽경제지역·영국 등): 해당 지역에서는 게임을 처음 실행할 때 동의 여부를 묻습니다. 게임의 설정 > 정보 화면에 있는 "개인정보 설정"에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
- 클라우드 저장 데이터 삭제: Google Play 게임즈 앱에서 계정 설정 > 게임 데이터 삭제를 이용하거나, 개발자에게 요청할 수 있습니다.
- 기기 안의 정보 삭제: 게임을 삭제하거나 기기 설정에서 앱 데이터를 지우면 삭제됩니다.
- 열람·정정·삭제·처리 정지 요청: 아래 5번 연락처로 요청하시면 지체 없이 처리합니다. 이용 분석 정보는 앱 인스턴스 ID로 식별하므로, 요청 시 확인 절차를 안내해 드립니다.
5. 개인정보 보호책임자와 문의
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 개인정보 보호책임자 | 김승만(대표) |
| 이메일 | fivecolorgames.official@gmail.com |
개인정보 침해에 대한 신고나 상담은 아래 기관에도 문의할 수 있습니다.
- 개인정보침해신고센터: privacy.kisa.or.kr / 국번 없이 118
- 개인정보분쟁조정위원회: www.kopico.go.kr / 1833-6972
- 대검찰청 사이버수사과: www.spo.go.kr / 국번 없이 1301
- 경찰청 사이버수사국: ecrm.police.go.kr / 국번 없이 182
6. 개인정보의 처리 위탁과 국외 이전
게임은 위 2번의 기능을 위해 아래 회사에 정보 처리를 맡깁니다. 이 회사들의 서버가 국외에 있어 정보가 국외로 이전됩니다.
| 이전받는 자 | 국가 | 연락처 | 이전 항목 | 이전 시기·방법 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC | 미국 | https://policies.google.com/privacy (문의: support.google.com/policies) | 2번의 광고·이용 분석·오류 보고·설정 배포·결제·클라우드 저장 정보 | 게임 이용 시 네트워크로 전송 | 3번과 같음 |
| Unity Technologies | 미국 | https://unity.com/legal/privacy-policy | 인앱 결제 처리 정보(구매 상품, 거래 정보, 기기 정보) | 결제 시 네트워크로 전송 | Unity의 보관 정책에 따름 |
국외 이전을 원하지 않으시면 게임 이용을 중단(삭제)하시면 됩니다. 다만 광고·결제 등 게임의 주요 기능은 이 처리 없이는 제공되지 않습니다.
7. 자동으로 수집하는 장치
게임은 웹 쿠키를 쓰지 않습니다. 대신 광고 식별자와 앱 인스턴스 ID처럼 기기에서 자동으로 만들어지는 식별자를 2번의 목적으로 사용합니다. 4번의 방법으로 재설정하거나 사용을 제한할 수 있습니다.
8. 아동의 개인정보
게임은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 만 14세 미만 아동의 정보가 법정대리인의 동의 없이 처리된 사실을 알게 되면 해당 정보를 지체 없이 삭제합니다.
9. 안전성 확보 조치
개발자는 별도의 서버에 이용자 정보를 저장하지 않습니다. 외부 서비스로의 전송은 암호화된 통신(HTTPS)을 사용합니다. 외부 서비스 관리 콘솔에는 2단계 인증을 적용하고 접근 권한을 개발자로 제한합니다.
10. 방침의 변경
이 방침이 바뀌면 시행 7일 전부터 이 페이지에 알립니다. 이용자에게 불리한 중요한 변경은 30일 전에 알립니다.
- 공고일: 2026-10-01
- 시행일: 2026-10-01
Mallang Pang Privacy Policy
Effective date: 2026-10-01
FiveColorGames ("we") respects the privacy of everyone who plays the mobile game Mallang Pang (the "Game"). This policy explains what information the Game processes and how.
1. We do not directly collect your personal information
The Game has no account registration, and we do not operate our own servers. The Game does not ask for your name, email address, or phone number.
Your game progress (levels reached, stars, coins, boosters, settings) is stored on your device. The third-party services listed in Section 2 process information to provide game features: ads, purchases, analytics, crash reporting, cloud save, and configuration delivery.
If you contact us by email, we receive your email address and message in order to reply (see Section 5).
2. Information processed and why
| Category | Information | Purpose | Processed by |
|---|---|---|---|
| Ads | Advertising ID (Android Advertising ID), device information (model, OS version, language), IP address, ad impressions and clicks, Android Privacy Sandbox signals (Topics, Attribution) | Showing ads, measuring ad performance, preventing fraud, personalized ads (where you have consented) | Google AdMob (Google LLC) |
| Analytics | App instance ID, advertising ID, device information, approximate location (country/region from IP), gameplay events (level start/complete/fail, attempts, in-game coins earned and spent, ads watched, items purchased, tutorial progress) | Improving game difficulty and quality, usage statistics | Google Firebase Analytics (Google LLC) |
| Crash reporting | Crash logs, device state (model, OS, memory, etc.), installation identifier | Finding and fixing app errors | Google Firebase Crashlytics (Google LLC) |
| Configuration | Installation identifier, app version, language and country | Delivering game tuning values (difficulty, rewards, etc.) | Google Firebase Remote Config (Google LLC) |
| In-app purchases | Product purchased, order ID and purchase token, purchase status | Processing and restoring purchases, preventing fraud | Google Play Billing (Google LLC), Unity IAP (Unity Technologies) |
| Cloud save (optional) | Google Play Games profile (display name, player ID), saved game data (level, stars, coins, boosters, purchase records) | Keeping your progress when you change or reinstall devices | Google Play Games Services (Google LLC) |
- Payment details: Card numbers and other payment details are handled by Google Play and are never shared with us.
- Cloud save: Used only when you are signed in to Google Play Games. If you are not signed in, your progress stays on your device only.
3. Retention
| Information | Retention |
|---|---|
| Game progress on your device | Until you uninstall the Game or clear its app data |
| Analytics data | Up to 14 months from collection (per Firebase retention settings) |
| Crash reports | 90 days from collection |
| Ad-related data | Per Google's retention policies |
| Cloud save data | Until you delete it (see Section 4) |
| Email inquiries | 1 year after we reply |
When the retention period ends or the purpose has been achieved, the information is deleted without delay in a way that cannot be recovered.
4. Your rights and choices
- Advertising ID: You can reset or delete your advertising ID and opt out of personalized ads in your device settings (Settings > Google or Privacy > Ads).
- Ad consent (EEA, UK, and other regulated regions): In these regions, the Game asks for your consent the first time you play. You can change your choice anytime with "Privacy settings" in the Game's Settings > Info screen.
- U.S. state privacy rights: Where applicable, you can opt out of the sale or sharing of personal information for targeted advertising through the same "Privacy settings" option or your device's ad settings.
- Deleting cloud save data: Use the Google Play Games app (account settings > delete game data), or ask us.
- Deleting data on your device: Uninstall the Game or clear its app data in your device settings.
- Access, correction, deletion, or restriction: Contact us (Section 5) and we will respond without delay. Analytics data is identified by an app instance ID, so we will explain how to verify your request.
5. Contact
| Item | Details |
|---|---|
| Privacy officer | Seungman Kim (CEO) |
| fivecolorgames.official@gmail.com |
6. Service providers and international transfers
To provide the features in Section 2, the Game uses the following providers. Their servers are located outside your country, so information is transferred internationally.
| Recipient | Country | Privacy information | Information transferred | When and how | Retention |
|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC | United States | https://policies.google.com/privacy | Ads, analytics, crash, configuration, purchase, and cloud save information in Section 2 | Sent over the network while you use the Game | As in Section 3 |
| Unity Technologies | United States | https://unity.com/legal/privacy-policy | Purchase processing information (product, transaction, device information) | Sent over the network when you make a purchase | Per Unity's retention policies |
If you do not want your information transferred, you can stop using (uninstall) the Game. Core features such as ads and purchases cannot be provided without this processing.
7. Automatically generated identifiers
The Game does not use web cookies. It uses identifiers generated on your device, such as the advertising ID and app instance ID, for the purposes in Section 2. You can reset or limit them as described in Section 4.
8. Children
The Game is not directed to children under 13 (or under 14 in Korea). If we learn that a child's information has been processed without verified parental consent where required, we will delete it without delay.
9. Security
We do not store your information on our own servers. Transfers to third-party services use encrypted connections (HTTPS). Access to service consoles is limited to us and protected with two-step verification.
10. Changes to this policy
We will post changes on this page at least 7 days before they take effect, or 30 days before for significant changes that affect your rights.
- Posted: 2026-10-01
- Effective: 2026-10-01